Türkçe Altyazı
Film dram içerikli olup, Alaska eyaletinde yer alan Nome kasabasında ölümcül derece bir salgın yayılmıştır. Bu salgının tek bir çözümü ise 600 milden fazla uzaklıkta yer alan bir yerdedir. Burada oturan köy halkı, kurt ve köpek eğitmeni olarak tanınan Leonhard Seppala'dan bu serumu getirmesi için yardım istenmektedir. Seppala, zayıf görünümlü ve yaşlı bir Sibirya kurdu olan Togo'yu da yanında liderlik etmesi adına götürmeye karar verir. Seppala'nın eşi olan Constance, Togo'yu ufaklığından bu yana tanımaktadır ve onun her şekilde cesareti ile sadakat gösterebilecek olduğuna inanıyordur. Seppala ve Togo ilerledikleri bu yolda başlarına korkunç bir fırtınayla karşılaşmak zorunda kalırlar. 0-60 dereceye kadar varmakta olan soğuklukta Seppala ve Togo büyük bir yaşam mücadelesi vermeye başlayarak, film devam eder.